visa services available in guangdong china?

[dchangpr]

i wanted to know if anyone knew of any reputable people or services in china that can help my fiance in china to fill out the p3 forms. she doesnt speak or write english and my chinese is very poor. i really need someone there to walk her thru it with her.

 

david

[LENJIA]

i wanted to know if anyone knew of any reputable people or services in china that can help my fiance in china to fill out the p3 forms. she doesnt speak or write english and my chinese is very poor. i really need someone there to walk her thru it with her.

 

david

If she knows all of the answers to the questions, I am sure that there is a translator there that would do the work for her.

[keelec]

David,

 

It may be helpful to find a good interpreter/translator that is familar with the INS forms.

 

However, many of us have done the forms here in the USA, and then either e-mailed or otherwise sent the forms to China for the signatures.

 

If you only have Acrobat Reader, download a program called PDF995 (www.pdf995.com). Install it on your computer, then fill in the forms and print them to the printer, PDF995. You can then e-mail the documents (of course realizing that paper sizes may have to be resized). I think Win2PDF will also do the same function. I believe that the "free" version appends a page to your document, but perhaps that is not important.

 

Ummm, if you have troubles printing from Adobe to either PDF995 or Win2PDF, then you must track down a version of Acrobat 4 to do it.

 

I have also 95% finished converting the I-129F and G-325A into MS Word format.

 

If someone begged and pleaded, I could either publish the "beta draft", or work on finishing up the project. I seem to have gotten sidetracked a bit since I started looking at it.

 

Best of Luck, and I hope someone comes up with some good suggestions of places that you can work with.

 

Make sure you proof read the forms she sends to you even if you pay someone to fill them out. DO NOT WRITE "N/A" FOR EITHER PREVIOUS SPOUSES OR PREVIOUS WORK EXPERIENCE.

 

----- Clifford ------

[SeaSame]

Please give this link to your fiancee. She will find many free, selfishless helps from there.

 

http://www.001.com.cn/forum/usa/index.html

 

Take care,

SeaSame

[hypoclear]

i wanted to know if anyone knew of any reputable people or services in china that can help my fiance in china to fill out the p3 forms. she doesnt speak or write english and my chinese is very poor. i really need someone there to walk her thru it with her.

 

david

Where is she located? perhaps she could just call my wife some evening.

 

and as she has access to a computer, they could also chat on line..

we have gone thru those forms already and I think she has a copy of them filed some wheres..

 

 

Mark and Bea

[warpedbored]

They will send her the forms in Chinese as well as English

[dchangpr]

thanks again for everyones suggestions. the p3 forms are indeed in english and chinese expect the part where they need to fill out the background information. im just frustrated and to be honest very scared of the fact that we've come so far and still have to clue as to whether she will be able to come be with me.

 

hypoclear, i did send you an email so i hope you get it. id love to forward your wifes phone number to my fiance. but unfortunately my fiance doesnt have a computer. but i sent you my email at dchangpr@hotmail.com and if your open to forwarding your wifes phone number id be elated to have my fiance, li hong call her.

 

thanks again.

[jkobman]

I filled the forms out and then we finished them on the telephone.