Search the Community
Showing results for tags 'Translation'.
-
I want to write my Fiancee's father a letter to send when I send her my financial information. I need a good quailty translation. I do not think an electronic dictionary or Google translation will be good enough. This will be a personal letter and I want him to understand what I am telling him. He was very nice and we got along real well while I was in China. Anyone have any ideas? I had this done along time ago when I married my ex from Russia, I sent the letter to a service and they translated and sent back to me by email. they do not do Chinese Robert
-
Hi, First I would like to thanks everyone who answered my previous posts, they were very helpful. My wife is trying to get a police certificate soon. We want to know what does one contain and its translation. We want to make sure it contains/has the correct information and the correct translation. Does anyone have a sample of police certificate from China? Do we need to send in the original for NVC? Lastly, does it have 1 year before it is expired? Thank you very much. Ricky
-
Hi to all CFL members, My wife Fang and I just got married in Wuhan, Hubei, China last month. I came back to US and brought our two marriage certificate (2 red books) with me. I would like to know where I could get them translated and notized in US? Thank you very much. Ricky
-
Li Hong went to her home town and got her Birth Certificate and Divorce Papers. She paid extra to have them translated. They are both in the bond "White Book" form with translation included. The Chinese pages are stamped with a seal but the translated ones are not. Sense this are all bond together and translated by a government official, do we need addition translation and notary or certifying of them in any way? -
Hi, I was just wondering if the police report that we got from China has to be notarized or not. I heard from someone that it needs to be notarized. Also, I need to write a letter explaining that I've been working abroad for the past five years in different countries and have not made enouph to have to pay taxes. Does this letter that I write have to be notarized? That's all. Thanks for you help. -
ok so now that I know what papers I need translated, do any of you know where to ger a certified translation to chinese here in Minnesota ? -
Hello all I am needing to know if anyone knows some one in kansas city that can translate chinese. I had are marriage papers translated while I was in china and I recived a rfe today saying that they needed it translated agian and returned to them. Anyone know some one in kansas city that can do it for me? Really do not want to send it back to china. Any help would be great thanks all. patrick
-
I need a document translated from Chinese to English. Does anyone know of a reasonably priced place I can get this done (I need a hard copy)?. So far I can not find anyone who will do it for less than $75.00.
