jin01 Posted August 19, 2009 Report Share Posted August 19, 2009 After submitting her consulate forms and financial documents, they put a blue slip in her file because her single certificate paper (original) was not signed by her even though it was properly certified.My fiancee just got the various certs, original and notarized. She said she didn't have to sign any one of them. How come your fiancee/wife needed to sign them? Could you please give me some ideas? Thanks! Link to comment
Guest jin979 Posted August 19, 2009 Report Share Posted August 19, 2009 After submitting her consulate forms and financial documents, they put a blue slip in her file because her single certificate paper (original) was not signed by her even though it was properly certified.My fiancee just got the various certs, original and notarized. She said she didn't have to sign any one of them. How come your fiancee/wife needed to sign them? Could you please give me some ideas? Thanks! you/he sign the papers they give you then they make the white books, make sure you ask for english copies too. Link to comment
jin01 Posted August 19, 2009 Report Share Posted August 19, 2009 you/he sign the papers they give you then they make the white books, make sure you ask for english copies too.Hum... does this differ from place to place. They just made the white books for her. Each white book has Chinese and English together. The white book doesn't have pages for her to sign. There was a stamp and stamp signature on the Chinese version. The english was just translation, without stamps. Are we getting the correct white books? Link to comment
Henry and Mei Posted August 20, 2009 Report Share Posted August 20, 2009 (edited) you/he sign the papers they give you then they make the white books, make sure you ask for english copies too.Hum... does this differ from place to place. They just made the white books for her. Each white book has Chinese and English together. The white book doesn't have pages for her to sign. There was a stamp and stamp signature on the Chinese version. The english was just translation, without stamps. Are we getting the correct white books? I agree that the English version maybe stamp and signature free. Ours was too, but as I mentioned on your thread, this is a statement on the "statement of Marriagebility" and ours, which I would think would be like most, states, I, the undersigned and there is a place for her to sign the English and Chinese version. My fiancee signed the Chinese version that is attached to the English version in the White book. Edited August 20, 2009 by Henry and Mei (see edit history) Link to comment
jin01 Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 [quote name='Henry and Mei' date='Aug 20 2009, 09:20 AM' I agree that the English version maybe stamp and signature free. Ours was too, but as I mentioned on your thread, this is a statement on the "statement of Marriagebility" and ours, which I would think would be like most, states, I, the undersigned and there is a place for her to sign the English and Chinese version. My fiancee signed the Chinese version that is attached to the English version in the White book.Are you saying for you, your fiancee sign only the original Chinese statement, but for others, they could have sign both the Chinese and English? Link to comment
Henry and Mei Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 I am a relatively new member and thus part of the collective experience, I can comment on what others have posted and have done, but that is best left to the moderators of this forum, so I am simply providing you with the info from our experience. I would think that some may have signed both the English and Chinese "statement of not being married". My fiancee signed the Chinese version and it satisfied the interviewing VO. I think, if she does not sign the statement (and you could also regard this as being protection also for you) that you could receive less than a PINK sheet. Link to comment
jin01 Posted August 25, 2009 Report Share Posted August 25, 2009 I think only signing the Chinese Original page makes sense. The English is translation only... Link to comment
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now