timb Posted September 21, 2008 Report Share Posted September 21, 2008 I was curious if this was a romantic song, sad song, or what it mean. <»ØÔù>Õ½Õ½ÕùÕùתÉí͵͵´Ï¢Éí±³ÏòÃÍ·çÂÒ¿ñÎÒÔÙÉîÉîºôÎü·½¿É¶Ô¿¹º§À˺ľ¡ÎÒÕâÒ»ÉíµÄÁ¦Æø²»Í×в»ÐÉÌ·ç·çÓêÓ궼×ÜËã¿ÉµÖµ²ÔÚÈÕÕյĶ«·½½ô±ÕÉÏÑÛ¹âÏßÕÕÎÒµÄÃæÅÓÂýÂýµÍÒ»Éí²ã²ãµÄ·ÀÓùµ«ÔÚ¾¹ÕùÖаý±áÊÜ´ì²»ÃâÓе㴴ÉËÒ»Éú×ÜÓÐÆðµøµ«Ôõ¿çÊÀË×µÄÍø´ÓÇ°»òÎÒÖ»¶®µÃÔõ×·¸ÏÃÙÑ°½¨Á¢ÎÒµÄÃû×ÖÒ»ÐÄÖ»ÏëÕÒµ½µÃµ½Ðí¶à»¹ÐÒÊÇÎÒÖÕ¶®µÃ×Ùʹ¶¼µÃµ½»òÎþÉüµÄ¸ü¶àwoo......µÃ²»µ½µÄËãµÃÉÏʲôÊÔÊÔ·Å¿ªÐؽóÉîÉî˼ÏëÓµÓиü¶àÓÖÈçºÎ·¢¾õÒ²Ðí½ñÌìÓ¦¿Ì»ØÔù°ïÖúÓÖѧ»á¹ØÐÄÖÜÔâÇé¿ö¸øÓëοÎÊ·öÖú´ò¿ªÕâ¸öÐÄËøÐÄħÎÒ×Ô»÷ÆÆ. Link to comment
dnoblett Posted September 21, 2008 Report Share Posted September 21, 2008 Not sure a straight translation yields: <Rebate>War between the war turnedSecretly breathingHe led to the MengfengluankuangI breathe deeply before confrontation Hai LangI run out of an effortDo not compromise did not consultFinally be able to have ups and downsIn the sunshine of the EastTight shut our eyesThe light in my faceSlowly lower layers of a defenseHowever, competition in frustration appraiseCan not help a bit traumatizedLife there are always ups and downsBut how secular inter-networkIn the past, or I just know how to catch up with the search to findTo establish my nameJust want to find one of manyIt is fortunate that I finally know how to make the track or have been at the expense of morewoo ......What's not quiteTry open-mindedDeep thinkingHow to have morePerhaps that should be engraved in return to helpSociety also concerned about the situation aroundTo give condolences to assistThe open heart lockI have since rid break. Link to comment
A Mafan Posted September 21, 2008 Report Share Posted September 21, 2008 It doesn't seem to have anything to do with love, at least not directly. The gist of it is the singer has been struggling for a long time and is now stopping to think about whether it is worth all the struggle and pain, or not. It doesn't sound like the singer has made a final decision, to me. Just questioning whether the chosen direction of life was right, or good, or worth it. Link to comment
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now