Guest ShaQuaNew Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 For those who haven't seen this yet, take a look. It's really quite inspiring and refreshing.... http://videos.komando.com/2008/07/27/beijing-olympics-song/ Link to comment
Guest WenDylan Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 For those who haven't seen this yet, take a look. It's really quite inspiring and refreshing.... http://videos.komando.com/2008/07/27/beijing-olympics-song/I saw this already, but I think it is good! Especially for those who are unfamiliar, or uninterested in China. Maybe it will brighten up some of those spirits. Link to comment
Guest ShaQuaNew Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 For those who haven't seen this yet, take a look. It's really quite inspiring and refreshing.... http://videos.komando.com/2008/07/27/beijing-olympics-song/I saw this already, but I think it is good! Especially for those who are unfamiliar, or uninterested in China. Maybe it will brighten up some of those spirits. A lot of smiling faces and pretty girls. Just something about when a Chinese person opens their arms and says: "Wo yen ni." Link to comment
izus Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 (edited) fei chang bu cuo Edited July 28, 2008 by izus (see edit history) Link to comment
Guest ShaQuaNew Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 fei chang bu cuo :-) Well, my wife has corrected yet again on my use of pinyin. The correct writing of the pinyin words is :Beigjing huan ying ni, meaning Beijing welcomes you.... and remember, the down tone is the dammit tone...meaning, remember saying dammit, and you will say the fourth tone correctly Link to comment
Guest WenDylan Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 fei chang bu cuo :-) Well, my wife has corrected yet again on my use of pinyin. The correct writing of the pinyin words is :Beigjing huan ying ni, meaning Beijing welcomes you.... and remember, the down tone is the dammit tone...meaning, remember saying dammit, and you will say the fourth tone correctly ºÙºÙ Link to comment
Guest ShaQuaNew Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 Here are the lyrics in Chinese Characters, Pinyin and English... Ó½ÓÁíÒ»¸ö³¿êØ£¬´øÀ´È«Ð¿ÕÆø¡£³ÂÌì¼ÑLet' s embrace another morning and enjoy its ever new air.Ying jie ling yi ge chen xi, dai lai quan xin kong qi. ÆøÏ¢¸Ä±äÇéζ²»±ä£¬²èÏãÆ®ÂúÇéÒê¡£Áõ»¶With the fragrance of tea, it smells different. But it feels great, full of friendship.Qi xi gai bian qing wei bu bian, cha xiang tiao man qing yi. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª·Å»³±§µÈÄã¡£ÄÇÓ¢Our door is always open. We are waiting for you open-armed.Wo jia da men chang da kai, kai fang huai bao deng ni. Óµ±§¹ý¾ÍÓÐÁËĬÆõ£¬Äã¾Í»á°®ÉÏÕâÀï¡£ËïÑà×Ë-Stefanie SunAfter a big hug, you'll feel close with us. And surely you will love this place.Yong bao guo jiu you le mo qi, ni jiu hui ai shang zhe li. ²»¹ÜÔ¶½ü¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£ËïÔÃOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Bu guan yuan jin dou shi ke ren, qing bu yong ke qi. ÏàÔ¼ºÃÁËÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇ»¶ÓÄã¡£ÍõÁ¦ºê-Wang Lee HomWe promised to get together here. So welcome!Xiang yue hao le zai yi qi, wo men huan ying ni. ÎÒ¼ÒÖÖ×ÅÍòÄêÇ࣬¿ª·Åÿ¶Î´«Ææ¡£º«ºìWe cultivate Chinese Evergreen in the garden. All the time, it is producing a new legend.Wo jia zhong zhe wan nian qing, kai fang mei duan chuan qi. Ϊ´«Í³µÄÍÁÈÀ²¥ÖÖ£¬ÎªÄãÁôÏ»ØÒä¡£ÖÜ»ª½¡-Emil ChouIn the soil rich in traditions, we plant. Hope everything we plant here leaves you a great experience.Wei chuan tong de tu rang bo zhong, wei ni liu xia hui yi. Ä°ÉúÊìϤ¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓþÐÀñ¡£ÁºÓ½ç÷Our guests, no matter we've met before or not, please feel at ease.Mo sheng shu xi dou shi ke ren, qing bu yong ju li. µÚ¼¸´ÎÀ´Ã»¹Øϵ£¬ÓÐÌ«¶à»°Ìâ¡£ÓðȪEven if you have been here for many times, you won't feel bored 'cause we have vast new things for you.Di ji ci lai mei guan xi, you tai duo hua ti. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£³ÉÁú-Jackie ChanWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£ÈÎÏÍÆë-Richie RenIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£²ÌÒÀÁÖ-Jolin TsaiWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡ËïéªLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª»³ÈÝÄÉÌìµØ¡£Öܱʳ©Our door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.Wo jia da men chang da kai, kai huai rong na tian di. ËêÔÂÕÀ·ÅÇഺЦÈÝ£¬Ó½ÓÕâ¸öÈÕÆÚ¡£Î¤Î¨5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.Sui yue zhan fang qing chun xiao rong, huan jie zhe ge re qi. Ìì´óµØ´ó¶¼ÊÇÅóÓÑ£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£»ÆÏþÃ÷-Huang Xiao MingOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Tian da di da dou shi peng you, qing bu yong ke qi. »ÒâÊ«Òâ´øЦÒ⣬ֻΪµÈ´ýÄã¡£º«¸ý-Hangeng from Super JuniorWe paint pictures and write poems to express the joy for your coming.Hua yi shi yi dai xiao yi, zhi wei deng dai ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£Íô·åWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni.ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÄªÎÄε-Karen MokLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Ì·¾§Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£³ÂÞÈѸIf only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£ÑÖάÎÄWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£´÷ÓñÇ¿Its charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£Íõϼ, ÀîË«ËÉWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡ÁβýÓÀLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£ÁÖÒÀÂÖWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÕÅÄÈÀLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£ÁÖ¿¡½Ü-JJ LinWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£°¢¶Å-Ah DuIf only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª·Å»³±§µÈÄã¡£ÈÝ×æ¶ù-Joey YungOur door is always open. We are waiting for you open-armed.Wo jia da men chang da kai, kai fang huai bao deng ni. Óµ±§¹ý¾ÍÓÐÁËĬÆõ£¬Äã¾Í»á°®ÉÏÕâÀï¡£ÀîÓî´º-Chris LiAfter a big hug, you'll feel close with us. And surely you will love this place.Yong bao guo jiu you le mo qi, ni jiu hui ai shang zhe li. ²»¹ÜÔ¶½ü¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£»Æ´óì¿-Huang Da WeiOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Bu guan yuan jin dou shi ke ren, qing bu yong ke qi. ÏàÔ¼ºÃÁËÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇ»¶ÓÄã¡£³ÂÀ¤-Chen KunWe promised to get together here. So welcome!Xiang yue hao le zai yi qi, wo men huan ying ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£Ð»öª·æ-Nicholas TseWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£º«ÀÚIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£ÐìÈô¬u-Vivian HsuWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡·ÑÏèLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª»³ÈÝÄÉÌìµØ¡£ÌÀ²ÓOur door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.Wo jia da men chang da kai, kai huai yi rong na tian di. ËêÔÂÕÀ·ÅÇഺЦÈÝ£¬Ó½ÓÕâ¸öÈÕÆÚ¡£ÁÖÖ¾Áá-Lin Ci Ling, ÕÅè÷ÁÕ5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.Sui yue zhan fang qing chun xiao rong, huan jie zhe ge re qi. Ìì´óµØ´ó¶¼ÊÇÅóÓÑ£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£ÕÅö¦Ó±Our guests, no matter where you come from, please feel at home.Tian da di da dou shi peng you, qing bu yong ke qi. »ÒâÊ«Òâ´øЦÒ⣬ֻΪµÈ´ýÄã¡£ÐíÈãÜ¿, Îé˼¿We paint pictures and write poems to express the joy for your coming.Hua yi shi yi dai xiao yi, zhi wei deng dai ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£ÑîÀ¤, ·¶çâç÷-Fan Wei QiWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÓκèÃ÷, ÖÜÏþÅ·Let's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£É³±¦ÁÁ, ÂúÎľüWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£½ðº£ÐÄ, ºÎÈó¶«If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£·É¶ù-FIR, ÅÓÁúWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£Îâ¿ËȺ-Kenji Wu, Æë·åIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi.±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£5566, ºúÑå±ó-Anson HuWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡Ö£Ï£âù, µ¶ÀÉLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£¼ÍÃô¼Ó, ÍÀºé¸Õ, ÎâÍ®Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£¹ùÈÝ, Áõ¸ûºê, ÌÚ¸ñ¶ûLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£½ðɯ, ËÕÐÑ, Τ¼ÎWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£¸¶Àöɺ, »ÆÕ÷, ·¿×æÃ÷If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼££¡If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. Link to comment
izus Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 Here are the lyrics in Chinese Characters, Pinyin and English... Ó½ÓÁíÒ»¸ö³¿êØ£¬´øÀ´È«Ð¿ÕÆø¡£³ÂÌì¼ÑLet' s embrace another morning and enjoy its ever new air.Ying jie ling yi ge chen xi, dai lai quan xin kong qi. ÆøÏ¢¸Ä±äÇéζ²»±ä£¬²èÏãÆ®ÂúÇéÒê¡£Áõ»¶With the fragrance of tea, it smells different. But it feels great, full of friendship.Qi xi gai bian qing wei bu bian, cha xiang tiao man qing yi. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª·Å»³±§µÈÄã¡£ÄÇÓ¢Our door is always open. We are waiting for you open-armed.Wo jia da men chang da kai, kai fang huai bao deng ni. Óµ±§¹ý¾ÍÓÐÁËĬÆõ£¬Äã¾Í»á°®ÉÏÕâÀï¡£ËïÑà×Ë-Stefanie SunAfter a big hug, you'll feel close with us. And surely you will love this place.Yong bao guo jiu you le mo qi, ni jiu hui ai shang zhe li. ²»¹ÜÔ¶½ü¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£ËïÔÃOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Bu guan yuan jin dou shi ke ren, qing bu yong ke qi. ÏàÔ¼ºÃÁËÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇ»¶ÓÄã¡£ÍõÁ¦ºê-Wang Lee HomWe promised to get together here. So welcome!Xiang yue hao le zai yi qi, wo men huan ying ni. ÎÒ¼ÒÖÖ×ÅÍòÄêÇ࣬¿ª·Åÿ¶Î´«Ææ¡£º«ºìWe cultivate Chinese Evergreen in the garden. All the time, it is producing a new legend.Wo jia zhong zhe wan nian qing, kai fang mei duan chuan qi. Ϊ´«Í³µÄÍÁÈÀ²¥ÖÖ£¬ÎªÄãÁôÏ»ØÒä¡£ÖÜ»ª½¡-Emil ChouIn the soil rich in traditions, we plant. Hope everything we plant here leaves you a great experience.Wei chuan tong de tu rang bo zhong, wei ni liu xia hui yi. Ä°ÉúÊìϤ¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓþÐÀñ¡£ÁºÓ½ç÷Our guests, no matter we've met before or not, please feel at ease.Mo sheng shu xi dou shi ke ren, qing bu yong ju li. µÚ¼¸´ÎÀ´Ã»¹Øϵ£¬ÓÐÌ«¶à»°Ìâ¡£ÓðȪEven if you have been here for many times, you won't feel bored 'cause we have vast new things for you.Di ji ci lai mei guan xi, you tai duo hua ti. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£³ÉÁú-Jackie ChanWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£ÈÎÏÍÆë-Richie RenIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£²ÌÒÀÁÖ-Jolin TsaiWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡ËïéªLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª»³ÈÝÄÉÌìµØ¡£Öܱʳ©Our door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.Wo jia da men chang da kai, kai huai rong na tian di. ËêÔÂÕÀ·ÅÇഺЦÈÝ£¬Ó½ÓÕâ¸öÈÕÆÚ¡£Î¤Î¨5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.Sui yue zhan fang qing chun xiao rong, huan jie zhe ge re qi. Ìì´óµØ´ó¶¼ÊÇÅóÓÑ£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£»ÆÏþÃ÷-Huang Xiao MingOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Tian da di da dou shi peng you, qing bu yong ke qi. »ÒâÊ«Òâ´øЦÒ⣬ֻΪµÈ´ýÄã¡£º«¸ý-Hangeng from Super JuniorWe paint pictures and write poems to express the joy for your coming.Hua yi shi yi dai xiao yi, zhi wei deng dai ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£Íô·åWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni.ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÄªÎÄε-Karen MokLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Ì·¾§Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£³ÂÞÈѸIf only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£ÑÖάÎÄWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£´÷ÓñÇ¿Its charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£Íõϼ, ÀîË«ËÉWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡ÁβýÓÀLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£ÁÖÒÀÂÖWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÕÅÄÈÀLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£ÁÖ¿¡½Ü-JJ LinWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£°¢¶Å-Ah DuIf only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª·Å»³±§µÈÄã¡£ÈÝ×æ¶ù-Joey YungOur door is always open. We are waiting for you open-armed.Wo jia da men chang da kai, kai fang huai bao deng ni. Óµ±§¹ý¾ÍÓÐÁËĬÆõ£¬Äã¾Í»á°®ÉÏÕâÀï¡£ÀîÓî´º-Chris LiAfter a big hug, you'll feel close with us. And surely you will love this place.Yong bao guo jiu you le mo qi, ni jiu hui ai shang zhe li. ²»¹ÜÔ¶½ü¶¼ÊÇ¿ÍÈË£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£»Æ´óì¿-Huang Da WeiOur guests, no matter where you come from, please feel at home.Bu guan yuan jin dou shi ke ren, qing bu yong ke qi. ÏàÔ¼ºÃÁËÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇ»¶ÓÄã¡£³ÂÀ¤-Chen KunWe promised to get together here. So welcome!Xiang yue hao le zai yi qi, wo men huan ying ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£Ð»öª·æ-Nicholas TseWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£º«ÀÚIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£ÐìÈô¬u-Vivian HsuWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡·ÑÏèLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ÎÒ¼Ò´óÃų£´ò¿ª£¬¿ª»³ÈÝÄÉÌìµØ¡£ÌÀ²ÓOur door is always open. We are open armed, ready to embrace the world.Wo jia da men chang da kai, kai huai yi rong na tian di. ËêÔÂÕÀ·ÅÇഺЦÈÝ£¬Ó½ÓÕâ¸öÈÕÆÚ¡£ÁÖÖ¾Áá-Lin Ci Ling, ÕÅè÷ÁÕ5000-year-old China is flashing a youthful smile, waiting for the day.Sui yue zhan fang qing chun xiao rong, huan jie zhe ge re qi. Ìì´óµØ´ó¶¼ÊÇÅóÓÑ£¬Çë²»ÓÿÍÆø¡£ÕÅö¦Ó±Our guests, no matter where you come from, please feel at home.Tian da di da dou shi peng you, qing bu yong ke qi. »ÒâÊ«Òâ´øЦÒ⣬ֻΪµÈ´ýÄã¡£ÐíÈãÜ¿, Îé˼¿We paint pictures and write poems to express the joy for your coming.Hua yi shi yi dai xiao yi, zhi wei deng dai ni. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£ÑîÀ¤, ·¶çâç÷-Fan Wei QiWelcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£ÓκèÃ÷, ÖÜÏþÅ·Let's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£É³±¦ÁÁ, ÂúÎľüWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£½ðº£ÐÄ, ºÎÈó¶«If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ΪÄ㿪Ìì±ÙµØ¡£·É¶ù-FIR, ÅÓÁúWelcome to Beijing; we've done a lot for your visit.Bei jing huan ying ni, wei ni kai tian bi di. Á÷¶¯ÖеÄ÷ÈÁ¦£¬³äÂú×ų¯Æø¡£Îâ¿ËȺ-Kenji Wu, Æë·åIts charm in ever changing is full of life.Liu dong zhong de mei li, chong man zhe chao qi.±±¾©»¶ÓÄ㣬ÔÚÌ«ÑôÏ·ÖÏíºôÎü¡£5566, ºúÑå±ó-Anson HuWelcome to Beijing; let's breathe together in the sunshine.Bei jing huan ying ni, zai tai yang xia fen xiang hu xi. ÔÚ»ÆÍÁµØˢгɼ¨£¡Ö£Ï£âù, µ¶ÀÉLet's establish new records here in China.Zai huang tu di shua xin cheng ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÏñÒôÀָж¯Äã¡£¼ÍÃô¼Ó, ÍÀºé¸Õ, ÎâÍ®Welcome to Beijing; like moving music, our hospitality will warm your heart.Bei jing huan ying ni, xiang ying yue gan dong ni. ÈÃÎÒÃǶ¼¼ÓÓÍÈ¥³¬Ô½×Ô¼º¡£¹ùÈÝ, Áõ¸ûºê, ÌÚ¸ñ¶ûLet's try to challenge ourselves.Rang wo men dou jia you qu chao yue zi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£½ðɯ, ËÕÐÑ, Τ¼ÎWelcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£¸¶Àöɺ, »ÆÕ÷, ·¿×æÃ÷If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼£¡£If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji. ±±¾©»¶ÓÄ㣬ÓÐÃÎÏë˶¼Á˲»Æð¡£Welcome to Beijing; people who have dreams are all bravo.Bei jing huan ying ni, you meng xiang shei dou liao bu qi. ÓÐÓÂÆø¾Í»áÓÐÆæ¼££¡If only you keep the courage, miracles will happen.You yong qi jiu hui you qi ji.i heard that tune once this morning and its been circling my head since Jesse you either have way too much time on your hands or you have a very good hanzi pinyin translator... great tune!! really gets you in the mood.. im so ready for the games to begin jia you !!! jia you !!! Link to comment
Guest ShaQuaNew Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 i heard that tune once this morning and its been circling my head since Jesse you either have way too much time on your hands or you have a very good hanzi pinyin translator... great tune!! really gets you in the mood.. im so ready for the games to begin jia you !!! jia you !!! Don't ya know it. That is definitely one of those tunes that gets stuck in your head. Once I found the correct spelling of the title I was able to find the lyrics. Now, Lan and Sarah are walking about the house humming the song. Right now, I do have just a little extra time. The typhoon in Taiwan pretty much shut things down at that office, which slowed things for us a bit. But, reality comes back on Thursday. Back to the tough grind.... Link to comment
Reddragon75 Posted July 28, 2008 Report Share Posted July 28, 2008 I am trying so hard to learn Chinese. I even bought Chinese for Dummies. The tones are difficult for me. Like most Americans, I am not used to having to use tones like that. The only other language I speak is Spanish, and they don't use tones either. I mean...I guess my Chinese isn't too bad. When I talk to my fiancee, she can understand most of what I say. I will say that what I really like about the Chinese language is that they don't have different tenses of verbs. So...unlike Spanish, that has about a million different ways to conjugate verbs, you don't have to worry about it with Chinese. I am thinking about taking Chinese courses at the university since I am a student there anyway, but I am already so far behind on earning my degree that I don't know if I should or not. I would really like to though. I am hoping to eventually speak it well enough to be able to have a conversation with her family. (The first family gathering when I was there was a little awkward to say the least...since no one else in her family speaks or even understands English.) Link to comment
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now