Parental Permission for Child's Immigration to USA

[Yuanyang]

Ok, this worked for us. Lao po did not have full custody of the child and this document was asked for during the interview. I've used the variables for privacy and general use for others if they so choose to use it.

 

The translated document is as follows:

Declarer: <his name>, male, born on <mm/dd/yyyy>, now residng at <address>.

I, <his name> and <her name> registered divorce on <mm/dd/yyyy>. <child's name> is our only daughter. Her mother <her name> is looking after <child's name> after our divorce. Now <her name> wants to emigrate to U.S.A. So I agreed that <child's name> would go to U.S.A. with her mother and her mother <her name> would exercise guardianship of her.

 

[his signature]

<date>