[Does Beneficiary Resume Need to be certified translated?]

Hi,

 

I can't a third party stateside, and may not have enough time to find a notorary at this point (I think whitebooks are only for government documents anyway).

 

So your saying (and I apologize for being redundant) that as long as I attach the statement you mentioned earlier from the USCIS website, the consulate would accept this?

 

Anyone have any stories regarding the resume translations?

[Does Beneficiary Resume Need to be certified translated?]

Hi,

 

I saw that information too.

 

However, the local notary in Yichang may not accomodate this since it is not a government issued document.

 

BTW does anybody know of any translation services in Guangzhou near the consulate?

[Does Beneficiary Resume Need to be certified translated?]

Hi,

 

I filed Stateside with NVC, not DCF.

 

I am going through the GUZ checklist and noticed that my wife (beneficiary) will have to provide a resume both in Chinese and English.

 

Do I really have to get a translation service to translate the resume into english? I am quite capable of translating the resume my self...

 

Thanks

[IRS Transcript unavailble GUZ wants updated transcripts for interview]

Hi,

I understand the tax record situation.

 

I have an I-864 question:

 

I orginally filed an I-864 (myself and joint sponsor) with NVC via mail (not electronic). Those original I-864's should have been sent to GUZ via NVC

 

Does GUZ want brand new updated I-864's as well?

 

As always thank you for providing clarity to the situation.

[IRS Transcript unavailble GUZ wants updated transcripts for interview]

Hello!

 

Thanks for your reply! I would hope that GUZ takes into consideration the IRS's recent security issues and how that affects accessing transcripts. LOL

 

Last Question: I originally filed an I-864 with the NVC which should have been sent to GUZ.

 

Does GUZ want new I-864's along with the current tax records?

 

Thanks again!

[IRS Transcript unavailble GUZ wants updated transcripts for interview]

I should Add that GUZ used the words "financial documents" rather than specifically stating IRS transcripts in their appointment letter to me.

[IRS Transcript unavailble GUZ wants updated transcripts for interview]

HI to all,

 

I received correspondence from GUZ this past April (2015) that I could schedule an appointment for my wife. I filed with NVC stateside, not DCF

 

In that letter, GUZ mentioned that I would have to bring updated financial records (2014) for myself and joint sponsor. I was able to obtain IRS tax transcripts for my joint sponser.

 

HOWEVER, When I tried to get my transcript by mail, the IRS website told me that my 2014 transcript was unavailable. I contacted the IRS and they told me just to wait and check back in a couple of days. Today is July 11 and still have this issue.

 

My wife's appointment with GUZ for interview is July 29th.

 

I have a photocopy of my 2014 tax return along with the 1099. I have a copy of the check I sent with the tax form along with an account record from my bank that the IRS cashed this check. I have USPS tracking receipt as well.

 

QUESTIONS: Will GUZ accept the above tax information instead of an IRS tax transcript at my wife's interview?

 

Should I contact GUZ ahead of time? What should I do? Does GUZ take into consideration situations like these?

 

You can see how this is nerveracking because I did file a return that the IRS system doesn't have (they clearly cashed the check though lol).

 

Thanks

 

 

[GUZ consulate accept photocopies of recent tax return? (NOT DCF)]

Hi to all,

 

I recently recevied correspondence from the Guangzhou consulate that my wife can begin scheduling an interview date through CGI stanley.

 

I am not DCF, I filed my paperwork stateside with NVC.

 

Through recent correspondence with the consulate, they said that I should "bring most recent year tax records for myself and sponsor to interview" (2014).

 

What they didn't specify is whether or not the most recent tax return can be a photo copy or an official IRS transcript.

 

According to the Instructions of the I-864, photocopies along with W2's 1099's etc. are acceptable. Does the Guangzhou consulate use the same guidelines as the I-864 instructions?

 

Would I have to fill out a brand new I-864 along with the new tax record?

 

This is important because I mailed my taxes rather than e-file, and would have to wait until the end of june to receive an official transcript. This would push back the interview date considerably.

 

Not to sound supersitious (actually I am lol), I wouldn't irk anybody at consulate for contacting them with these question?

 

I have already contacted them twice with other interelated questions, so I don't want to appear as a pest.

 

Thanks