msqm

thanks Kyle. much appreciate it.

thanks for the details, this thread has lots of useful info. is it necessary to get the relationship letter notorized? i see two pairs of legs here, http://i49.tinypic.com/332vvw8.jpg is that what you showed to the interviewer? would you mind reposting this cuz i really want to compare what i have to yours. thanks

It must be filled out in English with the exception of her name listed at the bottom in her native alphabet. This form goes to the USCIS. They want English. Thanks, do we need to get the info on the form professionally/certifiably translated? Things like addresses previous employment history, etc? No. As Charles said, everything but her name should be in English. No need for translations. My fiance lives in China, street names of addresses, employer names, etc. are in Chinese not English. Don't I need to get these translated to English somehow if we are to enter them in the G325A? What is the standard that they are looking for in the translation? Yes they will have to be translated into English. Of course the street names of addresses and all that you mentioned would be written in pinyin. Thanks that's what I needed to know.

It must be filled out in English with the exception of her name listed at the bottom in her native alphabet. This form goes to the USCIS. They want English. Thanks, do we need to get the info on the form professionally/certifiably translated? Things like addresses previous employment history, etc? No. As Charles said, everything but her name should be in English. No need for translations. My fiance lives in China, street names of addresses, employer names, etc. are in Chinese not English. Don't I need to get these translated to English somehow if we are to enter them in the G325A? What is the standard that they are looking for in the translation?

It must be filled out in English with the exception of her name listed at the bottom in her native alphabet. This form goes to the USCIS. They want English. Thanks, do we need to get the info on the form professionally/certifiably translated? Things like addresses previous employment history, etc?

Does the G325A need to be filled out in English? My foreign fiance's native language is Chinese.