Jie's account of her interview on 8/28/2008 (also her first post o

mao mao so · August 31, 2008

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à.ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£

2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼ÒªÔÚ9µãÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ"²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÓ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!"×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨£¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢µÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄµÄ£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬ËûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!" ^_^ ¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²ÆðÁËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡£)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù×ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ«µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡£

Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

usaRichard · August 31, 2008

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à.ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£
2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼ÒªÔÚ9µãÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ"²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÓ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!"×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨£¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢µÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄµÄ£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬ËûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!"¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²ÆðÁËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡£)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù×ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ«µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡£
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

Moderator please move this to 001.com....just joking, I look forward to reading the translation.

Richard

August 31, 2008

Ah... the plane ride home. What an adventure to look forward too.

By the way, it's been pretty rainy with random thunderstorms in OK City... that and hot. Last night it poured, and it looks like it will do it again today. :huh: After the sun goes away.

amanda1969 · September 1, 2008

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à.ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£
2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼ÒªÔÚ9µãÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ"²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÓ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!"×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨£¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢µÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄµÄ£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬ËûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!"¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²ÆðÁËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡£)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù×ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ«µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡£
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

Moderator please move this to 001.com....just joking, I look forward to reading the translation.

Richard

At least I can understand what you wrote. :lol: Congratulations!

September 1, 2008

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à.ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£
2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼ÒªÔÚ9µãÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ"²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÓ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!"×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨£¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢µÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄµÄ£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬ËûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!"¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²ÆðÁËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡£)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù×ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ«µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡£
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

Moderator please move this to 001.com....just joking, I look forward to reading the translation.

Richard
At least I can understand what you wrote. Congratulations!

I can't even translate it...

mao mao so · September 3, 2008

OK, I have to ask somebody here this for Jie. She typed this in Chinese, and it was correct, but when she posted, it had a lot of characters changed to something else. When we tried to edit the post, all the characters were right. Am I the only one seeing it wrong, or are we doing something wrong? Please advise. Oh, BTW, we are using her sister's laptop. It's got Chinese Vista on it. Internet access is still intermittant.

Jeff

Jerry & xiaomin · September 3, 2008

D'oH! B) It said this was in Chinese, but I just had to come in here and look anyway! Kinda like a car accident... Y'a just can't help yourself! LOL -- Now WHERE's my translator babe when I need her? Oh, it's like 2:30am there... I assume she's sleeping... She BETTER be sleeping! :lol: :lol: :V:

September 3, 2008

OK, I have to ask somebody here this for Jie. She typed this in Chinese, and it was correct, but when she posted, it had a lot of characters changed to something else. When we tried to edit the post, all the characters were right. Am I the only one seeing it wrong, or are we doing something wrong? Please advise. Oh, BTW, we are using her sister's laptop. It's got Chinese Vista on it. Internet access is still intermittant.

Jeff

It doesn't translate at all here. There are crazy symbols that I've never even seen before. Haha... B)

September 3, 2008

OK, I have to ask somebody here this for Jie. She typed this in Chinese, and it was correct, but when she posted, it had a lot of characters changed to something else. When we tried to edit the post, all the characters were right. Am I the only one seeing it wrong, or are we doing something wrong? Please advise. Oh, BTW, we are using her sister's laptop. It's got Chinese Vista on it. Internet access is still intermittant.

Jeff

Here from Google Translation Services...

Translation: Chinese » English

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à. ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£ 2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼Ò ªÔÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ& quot;²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµ ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!& quot;×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££ã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨happy.gif £¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢ ÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄ Ä£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬Ë ûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!& quot;B)¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²Æð ËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ «µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡ Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

Good! I was clean. Very grateful for everyone's concern! Prior to the interview, I was with the help of many friends, especially Wendy, she reminded me of things

Situation, I remember all the interviews and in the use of the time. Ha ha. Here, I would like to interview when I appreciate the experience and say it, and we share.

August 28, 2008 in the morning 7:45, as I told the team (many people to face execution), to the interview room, all the people

Are waiting for. Until the 8:00 bell to begin the first step is to pay material. (This is a key step if you do not seriously on

ý£ ¬Ä Jing «» Shengzhou benches hinge elm field J Zhanmu crest of the tomb structures were found in Ta Pang ù½ a bad Mu Mu Huang Ke Mountain flounder ©¼ horsefly¥µChennai paternity Suan R Huan Yun spinning ¨Ò ªÍ

Xiao Yan Chu. ©µ Jian Hui þ² ¬Ê by the Overseas Chinese Affairs «Ì Mian Wei-Pi ©È Sou death ûÊ copy # ¨Ë ùÓ armed capsuleÑ¾½ Huan blink stealing shrimp, animal husbandry, animal husbandry department has ý½»²-na-seok home

ªÔ bell sworn in on time. This is also very important, I think. You must complete the oath seriously. ) When I hear the call

The name of submission, I have been waiting for over two hours, but I still designated with a smile toward the window. Or materials

The officials are cordial asked me if I went to Hong Kong or Macau, I said "no." She also asked me whether the party members, I am sure that & quot; not. "She also used Liuzhou it asked if I would say Liuzhou, I also used it to answer Liuzhou. She also asked if I would say

¢Ó Zheng ¬Î to Dai Wei Di Stubbs a ¢Ó Divisional Mi-¬È ease Community ¢Ó Juan Jiu Kui Chu Wei can speak english! & Quot; Finally, she smiled and said "can" and to give me a number of fingerprints. The third step is recorded fingerprints. This is

Pi horsefly¥µ-5 capsule»²Mou Jian Ye Chi ¬Ê knock Bath U Xiu-Soko Dian üµ capsule»²-#  HuguiëÊKawasaki Ta-yu ù½ bad Mu Mu Gui Members of the Greek ¬Í spinning

Yuan continued ø± 3 Xiao-election C Wa øÎ ¢Ð ¦£ ¬Â ú» contractors copy S Xing Chung Mei Starling ¬¡ currency ªÐ Schomburg E Ke Kou bad proud I am afraid # ©µ Bi-call hand Pi ©¹

Fen-Egyptian ¬Î Iridium ûÊ and blowing Chao-hwan Qu LIMITED Shengzhou ¢¿> with the U.S. if N úÈ of Baijigou ûÓ the edge, said Xin Yun Mi Qiu ¢Ó Soudai i, good morning! Nice to me you! "And" I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me? "he is very pleased that the Chinese said," I am very happy ". (happy.gif, which I Wendy good idea to me, but I do a bit Tense.. He. After that, we Chinese, in a very harmonious

Huang Na ø· cover pay floating # ©Ë û½ David shoot free trade elm Kuo Chun-hsin chairs Bi Yun Pa 1 sent in a picture: "This is what the local film

Bi-Jun Hui ªµ than the industry over the Letters Patent sheath burglary Pang ¯¹ tread Committee with copy K ûÓ governance Province boil Pang ¯¹ Zhai Jun-Zheng Yu Mu Tam Stubbs to ¬¡ Bi Ye thumb ¨³ span muscle-¬Ë

ûË Bao Dai Ang Acenaphthene collapse ¨Èç¹û£ ¬Ä Leng zai palm ¬¼ Cutting Maung þ£ ¬Ä methyl Gui Qiang Tuo Qiao has played. ©Ë ûÓ Sunburn Dai Ang gown maintained ü¶àµÄÕpalm ¬Â Se

Biye barium-Jun Zhang Yan Lin carbuncle ¬² øË ûÊ security concerns Gao Xing ¬Ë ûÓ oxime ª× ùÎ ash-for-Xiu ù¡ # ¨Î also ªµ Le Xiu Hui and Wong Choi sent out which Chen Chi margin

Qiao Qian 5 «Ê B Gallery Magic Wa øÎ ¢Ð ¦µ Mu has ý¡ N Shen Ye ù× glaze Rapporteur card miserable fate lied ù£ ¬º Metaplexis stauntoni group Jie Mu J Ben Chiu with¤£¬µ «Ê Qiao B Book

XI mystery embedded halo Xiu Yi Jia spinulosa Cutting Head # ©µ jumped ease Qiao Qin tomb structures were §µ Ji-term bank round ¬Ë ûË Dai Huang Zhen Bao Dai Wei ¡Î to t doesn't matter! "My son even said" You are welcome ! & Quot; ^ _ ^. He, he laughed. This tense atmosphere was broken. He asked "how is your understanding of the« "" You

Is how to exchange the » "" He came to China to see how many times you » "I have one by one to answer. (Fiance have also played a passport

Jiao great tear 0 Salt Lake Yong Man Chun elm horsefly screen¤Õwar-hwan øÇ ©Ö¤¹Shu-mei words choked Ligusticum Salim Law ¨¡) but also according to his son's childhood photos,

I said, "Yes, many!" (Wendy depend on the reminder, I took a lot of his childhood photos, especially my infants and

Pian yellow glaze cormorantsÄÕpalm ¬¡ # ©× Lixi ¬Ë ûÒ ª¿ Chun elm chairs, dark¥£¬Î horsefly is the leadership of Yun Muhuan øÁ counselled û¡ K ûÈ risk-tai Ô Fifty Xi Dai ¬Ë

Death] contrary ¬Ä Kun ¨¹ ýÁ stop playing Xiu Ying-baking ¬Î have Xue Hui Mei ¡Î the edge, playing the mother ¬Á ¬É ùË arc Huang Bao Dai death ¡Ë û¸ øÎ Iraqi vessels emblem Europe Wu Feng

This is my face execution experience. Hope that the imminent signing of a friend of some help. Finally, I have to say, we must relax

! Must be confident yo!

September 3, 2008

Haha... kind of a funny story! You all should write a book or make a movie!

Or at least a Sci-Fi channel mini-series. B)

amanda1969 · September 4, 2008

OK, I have to ask somebody here this for Jie. She typed this in Chinese, and it was correct, but when she posted, it had a lot of characters changed to something else. When we tried to edit the post, all the characters were right. Am I the only one seeing it wrong, or are we doing something wrong? Please advise. Oh, BTW, we are using her sister's laptop. It's got Chinese Vista on it. Internet access is still intermittant.

Jeff
Here from Google Translation Services...

Translation: Chinese » English
´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à. ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£ 2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô? ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼Ò ªÔ?ÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ& quot;²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµ? ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!& quot;×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ? î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨happy.gif £¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢? ÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄ? Ä£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬Ë ûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!& quot;¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²Æð? ËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡?)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù? ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ «µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡? Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡
Good! I was clean. Very grateful for everyone's concern! Prior to the interview, I was with the help of many friends, especially Wendy, she reminded me of things
Situation, I remember all the interviews and in the use of the time. Ha ha. Here, I would like to interview when I appreciate the experience and say it, and we share.
August 28, 2008 in the morning 7:45, as I told the team (many people to face execution), to the interview room, all the people
Are waiting for. Until the 8:00 bell to begin the first step is to pay material. (This is a key step if you do not seriously on
ý£ ¬Ä Jing «» Shengzhou benches hinge elm field J Zhanmu crest of the tomb structures were found in Ta Pang ù½ a bad Mu Mu Huang Ke Mountain flounder ©¼ horsefly¥µChennai paternity Suan R Huan Yun spinning ¨Ò ªÍ
Xiao Yan Chu. ©µ Jian Hui þ² ¬Ê by the Overseas Chinese Affairs «Ì Mian Wei-Pi ©È Sou death ûÊ copy # ¨Ë ùÓ armed capsuleÑ¾½ Huan blink stealing shrimp, animal husbandry, animal husbandry department has ý½»²-na-seok home
ªÔ bell sworn in on time. This is also very important, I think. You must complete the oath seriously. ) When I hear the call
The name of submission, I have been waiting for over two hours, but I still designated with a smile toward the window. Or materials
The officials are cordial asked me if I went to Hong Kong or Macau, I said "no." She also asked me whether the party members, I am sure that & quot; not. "She also used Liuzhou it asked if I would say Liuzhou, I also used it to answer Liuzhou. She also asked if I would say
¢Ó Zheng ¬Î to Dai Wei Di Stubbs a ¢Ó Divisional Mi-¬È ease Community ¢Ó Juan Jiu Kui Chu Wei can speak english! & Quot; Finally, she smiled and said "can" and to give me a number of fingerprints. The third step is recorded fingerprints. This is
Pi horsefly¥µ-5 capsule»²Mou Jian Ye Chi ¬Ê knock Bath U Xiu-Soko Dian üµ capsule»²-# ¨Ä HuguiëÊKawasaki Ta-yu ù½ bad Mu Mu Gui Members of the Greek ¬Í spinning
Yuan continued ø± 3 Xiao-election C Wa øÎ ¢Ð ¦£ ¬Â ú» contractors copy S Xing Chung Mei Starling ¬¡ currency ªÐ Schomburg E Ke Kou bad proud I am afraid # ©µ Bi-call hand Pi ©¹
Fen-Egyptian ¬Î Iridium ûÊ and blowing Chao-hwan Qu LIMITED Shengzhou ¢¿> with the U.S. if N úÈ of Baijigou ûÓ the edge, said Xin Yun Mi Qiu ¢Ó Soudai i, good morning! Nice to me you! "And" I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me? "he is very pleased that the Chinese said," I am very happy ". (happy.gif, which I Wendy good idea to me, but I do a bit Tense.. He. After that, we Chinese, in a very harmonious
Huang Na ø· cover pay floating # ©Ë û½ David shoot free trade elm Kuo Chun-hsin chairs Bi Yun Pa 1 sent in a picture: "This is what the local film
Bi-Jun Hui ªµ than the industry over the Letters Patent sheath burglary Pang ¯¹ tread Committee with copy K ûÓ governance Province boil Pang ¯¹ Zhai Jun-Zheng Yu Mu Tam Stubbs to ¬¡ Bi Ye thumb ¨³ span muscle-¬Ë
ûË Bao Dai Ang Acenaphthene collapse ¨Èç¹û£ ¬Ä Leng zai palm ¬¼ Cutting Maung þ£ ¬Ä methyl Gui Qiang Tuo Qiao has played. ©Ë ûÓ Sunburn Dai Ang gown maintained ü¶àµÄÕpalm ¬Â Se
Biye barium-Jun Zhang Yan Lin carbuncle ¬² øË ûÊ security concerns Gao Xing ¬Ë ûÓ oxime ª× ùÎ ash-for-Xiu ù¡ # ¨Î also ªµ Le Xiu Hui and Wong Choi sent out which Chen Chi margin
Qiao Qian 5 «Ê B Gallery Magic Wa øÎ ¢Ð ¦µ Mu has ý¡ N Shen Ye ù× glaze Rapporteur card miserable fate lied ù£ ¬º Metaplexis stauntoni group Jie Mu J Ben Chiu with¤£¬µ «Ê Qiao B Book
XI mystery embedded halo Xiu Yi Jia spinulosa Cutting Head # ©µ jumped ease Qiao Qin tomb structures were §µ Ji-term bank round ¬Ë ûË Dai Huang Zhen Bao Dai Wei ¡Î to t doesn't matter! "My son even said" You are welcome ! & Quot; ^ _ ^. He, he laughed. This tense atmosphere was broken. He asked "how is your understanding of the« "" You
Is how to exchange the » "" He came to China to see how many times you » "I have one by one to answer. (Fiance have also played a passport
Jiao great tear 0 Salt Lake Yong Man Chun elm horsefly screen¤Õwar-hwan øÇ ©Ö¤¹Shu-mei words choked Ligusticum Salim Law ¨¡) but also according to his son's childhood photos,
I said, "Yes, many!" (Wendy depend on the reminder, I took a lot of his childhood photos, especially my infants and
Pian yellow glaze cormorantsÄÕpalm ¬¡ # ©× Lixi ¬Ë ûÒ ª¿ Chun elm chairs, dark¥£¬Î horsefly is the leadership of Yun Muhuan øÁ counselled û¡ K ûÈ risk-tai Ô Fifty Xi Dai ¬Ë
Death] contrary ¬Ä Kun ¨¹ ýÁ stop playing Xiu Ying-baking ¬Î have Xue Hui Mei ¡Î the edge, playing the mother ¬Á ¬É ùË arc Huang Bao Dai death ¡Ë û¸ øÎ Iraqi vessels emblem Europe Wu Feng
«µ Mu-MAP Sakura [¢¸ Linao pancreatic¥ÃPaqu moraine before stewing it in ©Ö¤µNe ø¡
This is my face execution experience. Hope that the imminent signing of a friend of some help. Finally, I have to say, we must relax
! Must be confident yo!

"I was clean" ha ha ha, Google Translation Services is so crazy!

She meant that her name is Jie!

September 4, 2008

But what is this part about?

mystery embedded halo Xiu Yi Jia spinulosa Cutting Head # ©µ jumped ease Qiao Qin tomb structures were §µ Ji-term bank round

Sebastian · September 4, 2008

OK, I have to ask somebody here this for Jie. She typed this in Chinese, and it was correct, but when she posted, it had a lot of characters changed to something else. When we tried to edit the post, all the characters were right. Am I the only one seeing it wrong, or are we doing something wrong? Please advise. Oh, BTW, we are using her sister's laptop. It's got Chinese Vista on it. Internet access is still intermittant.

Jeff

It was a good story, interspersed in with two seperate story lines - one about some philosophy, another about a war. I was able to glean bits and pieces out of it, Jie's actual words.

But Vista? Aiyo (le). Must be some cache problem, or she's using google-chrome browser ..

russell · September 4, 2008

´ó¼ÒºÃ£¡ÎÒÊÇ½à.ºÜ¸ÐÐ»´ó¼ÒµÄ¹ØÐÄ£¡ÔÚÈ¥ÃæÊÔÖ®Ç°£¬ÎÒµÃµ½ÁËºÜ¶àÅóÓÑµÄ°ïÖú£¬ÓÈÆäÊÇWendy,ËýÌáÐÑÎÒµÄÊÂÇé£¬ÎÒ¶¼¼Ç×¡²¢ÔÚÃæÊÔµÄÊ±ºò¶¼ÓÃÉÏÁË¡£ºÇºÇ.ÔÚÕâÀï£¬ÎÒÏë°ÑÎÒÃæÊÔÊ±µÄ¾ÀúºÍÌå»áËµ³öÀ´£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡£
2008Äê8ÔÂ28ÈÕµÄÔçÉÏ7µã45·Ö£¬ÎÒ¸úËæ×Å¶ÓÎé£¨ºÜ¶àÈËÈ¥ÃæÇ©£©£¬µ½ÁËÃæÊÔ´óÌü£¬ËùÓÐµÄÈË¶¼ÔÚµÈ´ý¡£Ö±µ½8µãÖÓ£¬¿ªÊ¼µÚÒ»²½£¬ÊÇÒª½»²ÄÁÏ¡££¨ÕâÊÇºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£Èç¹ûÄã²»ÈÏÕæ¶Ô´ý£¬Äã½«»áÓöµ½Âé·³¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±»áÕë¶ÔÄãËù½»µÄ²ÄÁÏÌá³öÒ»Ð©¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£Ò»¶¨ÒªÍ·ÄÔÇåÐÑÓ´£¡£©µÚ¶þ²½£¬ÊÇÈ«Ìå²Î¼ÓÃæÇ©ÈËÔ±ÐûÊÄ¡££¨ËùÓÐµÄÒÑ¾½»ÁË²ÄÁÏºÍµÈ´ý½»²ÄÁÏµÄÈË¶¼ÒªÔÚ9µãÖÓ×¼Ê±ÐûÊÄ¡£Õâ¸öÒ²Ïàµ±ÖØÒª£¬ÎÒÈÏÎª¡£Äã±ØÐëÑÏËàÈÏÕæµÄÍê³ÉÐûÊÄ¡££©µ±Ìýµ½½ÐÎÒµÄÃû×Ö½»²ÄÁÏÊ±£¬ÎÒÒÑ¾µÈºòÁËÁ½¸ö¶àÐ¡Ê±£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦×ßÏòÖ¸¶¨µÄ´°¿Ú¡£ÊÕ²ÄÁÏµÄ¹ÙÔ±ºÜÇ×ÇÐµÄÎÊÎÒÊÇ·ñÈ¥¹ýÏã¸Û»òÕß°ÄÃÅ£¬ÎÒËµ¡°Ã»ÓÐ"¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÊÇ¹²²úµ³Ô±£¬ÎÒºÜ¿Ï¶¨µÄËµ"²»ÊÇ¡±¡£ËýÓÖÓÃÁøÖÝ»°ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÁøÖÝ»°£¬ÎÒÒ²ÓÃÁøÖÝ»°»Ø´ð¡£Ëý»¹ÎÊÎÒÊÇ·ñ»áËµÓ¢Óï£¬ÎÒËµ¡°ÎÒ»áËµÓ¢Óï¡±£¬È»ºóÓÃÓ¢ÓïÔÙÖØ¸´¡°I can speak english!"×îºó£¬ËýÎ¢Ð¦×ÅËµ¡±¿ÉÒÔÁË¡°£¬²¢¸øÎÒÒ»¸öºÅÂëÈ¥Â¼Ö¸ÎÆ¡£µÚÈý²½£¬ÊÇÂ¼Ö¸ÎÆ¡£ÕâÊÇ×î¼òµ¥µÄÒ»²½¡£µÚËÄ²½£¬ÊÇÃæÊÔ¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÒ»²½¡££¨Äã±ØÐëÊìÏ¤ÄãËù½»µÄ²ÄÁÏ£¬Í·ÄÔ±ØÐë¼ÌÐø±£³ÖÇåÐÑ¡£Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬Âú»³ÐÅÐÄ¡£ÓÐÈËÌáÒé£¬¡±ÒªÐË·ÜÒ»µãµã¡°ÁË¡££©µ±ÎÒ×ßµ½ÃæÇ©¹ÙÇ°£¬ÎÒ¿´µ½ËûÊÇÒ»¸öÄêÇáÓ¢¿¡µÄÃÀ¹úÈË¡£ÎÒºÜ¸ßÐËµØ¶ÔËûÓÃÓ¢ÓïËµ¡±Hi,good morning! Nice to me you!" and "I can speak english! But i am a little bit nervous right now. Could you speak in chinese to me?" ËûºÜ¸ßÐËµÄÓÃÖÐÎÄËµ¡°ÎÒºÜÀÖÒâ¡±¡££¨£¬ÕâÎÒWendy¸øÎÒµÄºÃÖ÷Òâ¡£²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÓÐµã½ôÕÅ¡£¹þ¹þ¡£Ö®ºó£¬ÎÒÃÇÓÃÖÐÎÄ£¬ÔÚºÜÈÚÇ¢µÄÆø·ÕÖÐ½»Ì¸¡££©Ëû½Ó×ÅÄÃ³öÎÒÎ´»é·òÒÔÇ°ÔÚP1ÖÐ¼Ä³öµÄÒ»ÕÅÕÕÆ¬ÎÊ£º¡°ÕâÊÇÔÚÊ²Ã´µØ·½ÅÄµÄ£¿¡±ÎÒµ±È»ÖªµÀÄÇÊÇÔÚ¾ÅÕ¯¹µÅÄµÄ¡£ËûÓÖÎÊ¡°¾ÅÕ¯¹µÔÚÄÄÀï£¿¡°ÎÒËµ£¬¡±ÔÚËÄ´¨³É¶¼¡±£¬ËûËµ¡°ºÜÃÀ£¡¡±£¨Èç¹û£¬Äã¶ÔÕÕÆ¬¼ÇµÃ²»Çå³þ£¬ÄÇ¾ÍÔã¸âÁË£¡£©ËûÓÖËµ¡°»¹ÓÐ¸ü¶àµÄÕÕÆ¬Âð£¿¡±µ±ÎÒ°ÑÕÕÆ¬²á×Ó¸øËûÊ±£¬ËûÓÐÊÂÇéÀë¿ª×ùÎ»Ò»»á¶ù¡££¨ÎÒ²»ÖªµÀÕâÊÇ²»ÊÇÒ²ÊÇÃæÊÔµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÒÀÈ»Ãæ´øÎ¢Ð¦µÄµÈ´ý¡£ÎÒ¶ù×ÓÔÚÅÔ±ßÒ²Ò»Ñù£¬ºÜ¹ÔµÄµÈºò¡£Ê±¼ä²»³¤£¬µ«ÊÇÎÒÒ²¾õµÃÕâÊÇ¶ÔÎÒÃÇµÄ¿¼Ñé¡££©µ±ÄÇÎ»ºÜË§µÄ¹ÙÔ±»ØÀ´Ê±£¬ËûËµ¡°¶Ô²»Æð¡±£¡ÎÒËµ¡°It doesn't matter!"ÎÒ¶ù×Ó¾ÓÈ»Ëµ "You are welcome!"¹þ¹þ£¬ËûÐ¦ÁËÆðÀ´¡£ÕâÑù½ôÕÅµÄÆø·Õ±»´òÆÆÁË¡£ËûÎÊ¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´ÈÏÊ¶µÄ£¿¡±¡°ÄãÃÇÊÇÔõÃ´½»Á÷µÄ£¿¡±¡°ËûÀ´ÖÐ¹ú¿´ÍûÄã¶àÉÙ´Î£¿¡±ÎÒ¶¼Ò»Ò»×÷ÁË»Ø´ð¡£(Î´»é·òµÄ»¤ÕÕÒ²ÆðÁËºÜ´óµÄ×÷ÓÃ¡£°ÑÎ´»é·òµÄ»¤ÕÕ½»¸øÇ©Ö¤¹Ù¿´ÊÇºÜºÃµÄ·½·¨¡£)ËûÓÖÒª¿´¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÎÒËµ¡±ÓÐµÄ£¬ºÜ¶à£¡¡°£¨È«¿¿WendyµÄÌáÐÑ£¬ÎÒ´øÁËºÜ¶à¶ù×ÓÐ¡Ê±ºòµÄÕÕÆ¬£¬ÓÈÆäÊÇÎÒºÍ¶ù×ÓÔÚÒ»ÆðµÄÕÕÆ¬¡££©×îºó£¬ËûÒª¿´ÎÒÎ´»é·òµÄË°µ¥£¬ÎÒºÜ¿ìµÄ½»¸øÁËËû¡£ËûÈÏÕæ·ÔÄºó£¬Ëµ¡±Ð¡½ã£¬ÄãÍ¨¹ýÁË£¡¡°ÕâÊ±ºò£¬ÎÒÑÚÊÎ²»×¡ÎÒµÄ¸ßÐË£¬Á¬ÉùËµ¡±Ð»Ð»¡±£¡Ëû¸øÎÒÁËÒ»ÕÅ·ÛºìÉ«µÄµ¥×Ó£¡²¢¸æËßÎÒÈ¥ÃÅ¿Ú°ìÀíÓÊ¼ÄÇ©Ö¤µÄÊÖÐø¡£
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃæÇ©µÄ¾Àú¡£Ï£Íû¶Ô¼´½«ÒªÃæÇ©µÄÅóÓÑÓÐÐ©°ïÖú¡£×îºó£¬ÎÒÒªËµ£¬Ò»¶¨Òª·ÅËÉÐÄÇé£¡Ò»¶¨Òª×ÔÐÅÓ´£¡

Sign In

Jie's account of her interview on 8/28/2008 (also her first post o

Recommended Posts

mao mao so

Link to comment

usaRichard

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

amanda1969

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

mao mao so

Link to comment

Jerry & xiaomin

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

amanda1969

Link to comment

Guest WenDylan

Link to comment

Sebastian

Link to comment

russell

Link to comment

Please sign in to comment

Browse

Activity