Michael-Sean Posted October 24, 2015 Report Share Posted October 24, 2015 I need the invatation letter I wrote to Ling's Daughter translated into Chinese ? can anyone help me translate the letter so she know whats in the Letter Michael Link to comment
dnoblett Posted October 24, 2015 Report Share Posted October 24, 2015 You can have your spouse translate, no need for a third party. Link to comment
Michael-Sean Posted October 24, 2015 Author Report Share Posted October 24, 2015 Ling's English is Limited and so is Lings Daughter . so I need someone to Translate the invitation letter so Ling's daughter knows what in the Letter Michael Link to comment
dnoblett Posted October 24, 2015 Report Share Posted October 24, 2015 Ask around, in the time your spouse has been here she should have friended many mandarin speakers who are very fluent and can help translate. Once I need to translate a document, I ended up doing it by google translate and had a Chinese friend compare the translation and confirmed it made sense. It can be s simple transliteration. The consulate does not critique it. Can be in English only too, the doc tends to be telling the consulate the travel plan. Link to comment
Michael-Sean Posted October 26, 2015 Author Report Share Posted October 26, 2015 Thank you all for your help now I have 1 more Question Should I include the DOB of Ling;s Daughter and Granddaughter in the Invitation letter I wrote to Ling's Daughter Link to comment
dnoblett Posted October 26, 2015 Report Share Posted October 26, 2015 Thank you all for your help now I have 1 more Question Should I include the DOB of Ling;s Daughter and Granddaughter in the Invitation letter I wrote to Ling's Daughter I probably would, so that the letter is attached to the person(s) interviewing, Link to comment
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now