Randy W Posted November 4, 2008 Report Share Posted November 4, 2008 We are filing the I-130 for Jiaying's son at her mother's address in Yulin. I found it on her I-129F, and have re-entered the Chinese characters, since it was in image format. Can someone verify (or correct) the Chinese characters for me? The English address below each line is correct. ]ÓñÖÝÇøÃçÔ°Àï147ºÅ Yuzhou Area, Miao Yuan Li 147 # ÓñÁÖÊÐ Yulin City ¹ãÎ÷ Guangxi Öйú China Jiaying is in China and does not have access to a computer. TIA Link to comment
406camaro Posted November 4, 2008 Report Share Posted November 4, 2008 wow never seen you need assistance before. you always answer everybody elses question, wish i was smart to answer you Link to comment
david_dawei Posted November 4, 2008 Report Share Posted November 4, 2008 (edited) We are filing the I-130 for Jiaying's son at her mother's address in Yulin. I found it on her I-129F, and have re-entered the Chinese characters, since it was in image format. Can someone verify (or correct) the Chinese characters for me? The English address below each line is correct. ]玉州区苗园里147号 Yuzhou Area, Miao Yuan Li 147 # 玉林市 Yulin City 广西 Guangxi 中国 China Jiaying is in China and does not have access to a computer. TIAMinus the leading left bracket ( ] ) ... my wife says OK. 玉州区苗园里147号 Yuzhou Area, Miao Yuan Li 147 # 玉林市 Yulin City 广西 Guangxi 中国 China Edited November 4, 2008 by DavidZixuan (see edit history) Link to comment
Randy W Posted November 4, 2008 Author Report Share Posted November 4, 2008 We are filing the I-130 for Jiaying's son at her mother's address in Yulin. I found it on her I-129F, and have re-entered the Chinese characters, since it was in image format. Can someone verify (or correct) the Chinese characters for me? The English address below each line is correct. ]ÓñÖÝÇøÃçÔ°Àï147ºÅ Yuzhou Area, Miao Yuan Li 147 # ÓñÁÖÊÐ Yulin City ¹ãÎ÷ Guangxi Öйú China Jiaying is in China and does not have access to a computer. TIAMinus the leading left bracket ( ] ) ... my wife says OK. ÓñÖÝÇøÃçÔ°Àï147ºÅ Yuzhou Area, Miao Yuan Li 147 # ÓñÁÖÊÐ Yulin City ¹ãÎ÷ Guangxi Öйú China Yeah, I see it now! I had tried different formatting, and missed that bracket. Thanks to you both! Thanks, 406! Link to comment
baobeizhu Posted November 7, 2008 Report Share Posted November 7, 2008 (edited) just a note...even though you are asking for the Chinese here, in this case 区 here in 玉州区, would usually translated as 'District' rather than Area...just a minor detail, no big deal really. In other addresses it may be translated as area, zone, etc, it depends on the context Edited November 7, 2008 by baobeizhu (see edit history) Link to comment
Randy W Posted November 7, 2008 Author Report Share Posted November 7, 2008 zhidao, xie xie! Link to comment
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now