Chinese subtitled Blu Ray Titles

[yaya44]

One of the joys of going to Blu Ray is the international support of the BD movies, particularly in the subtitles. Since my wife isn't 100% fluent in English yet, this helps us immensely enjoy the movies together while letting her learn better "Americanese". I'll add more as i find them (feel free to contribute to this collection, but remember must be Blu Ray title only)....enjoy:

 

 

21

2001: A Space Odyssey

27 Dresses

28 Days Later

28 Weeks Later

30 Days Of Night

50 First Dates

A Clockwork Orange

A Few Good Men

A Knight's Tale

Across the Universe

Aliens vs Predator : Requiem

Alvin and the Chipmunks

Big Fish

Black Hawk Down

Blade Runner

Bonnie and Clyde

Bram Stoker's Dracula

Butch Cassidy and the Sundance Kid

Casino Royale

Catch and Release

Click

Close Encounters of the Third Kind

Closer

Day After Tommorrow

Eyes Wide Shut

Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Final Fantasy: The Spirits Within

First Knight

Full Metal Jacket

Gattaca

Ghost Rider

Harry Potter and the Camber of Secrets

Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hitch

Hitman

I, Robot

Ice Age

Identity

Independence Day

Jerry MaGuire

Jumper

Kill Bill Vol 1

Kill Bill Vol 2

Layer Cake

Life of Brian

Live Free or Die Hard

Made of Honor

Man on Fire

Master and Commander: The Far Side of the World

Me Myself & Irene

Memoirs of a Geisha

Men in Black

Mr. and Mrs. Smith

National Treasure 2: Book of Secrets

Ocean's 13

Paprika

Reign Over Me

Resident Evil 3: Extinction

S.W.A.T.

Spiderman 3

Stealth

Stranger Than Fiction

Street Kings

Sunshine

Superbad

The 6th Day

The Benchwarmers

The Devil's Own

The Fifth Element

The Happening * - note it says it is subtitle in Chinese, but I did not find a selection for it?

The Hulk

The Lost Boys

The Love Guru

The Perfect Storm

The Replacement Killers

The Simpson's Movie

The Water Horse: Legend of the Deep

Troy: Director's Cut

Ultraviolet

Underworld:Evolution

Vantage Point

Vertical Limit

Walk Hard

What Happens in Vegas

You Don't Mess with the Zohan

Edited October 8, 2008 by yaya44 (see edit history)

[Guest Mike and Lily]

It took me ten years to get my DVD collection to where it is today. It's a little discouraging to think I need to replace them all with the new technology.

[tonado]

It took me ten years to get my DVD collection to where it is today. It's a little discouraging to think I need to replace them all with the new technology.

 

Same here. I am satisfied with my VHS format.

[Sebastian]

thats a good list, but somewhere i've got a website of a legit distributor who handles dvds with simplified chinese subtitles. it's a longer list, asi remember. ya, blu ray is cool - but i'm sticking with dvds till she arrives...

[yaya44]

As i said, this is for technophiles on the cutting edge of newer technology. I discarded my 200+ DVD collection this past year moving to BD once the HD format war was over. There's nothing like watching true 1080p movie on a 50"+ bigscreen with frame interpolation with it (I use an HTPC to a Sammy 52" LCD TV)....no offense, but if you want to gripe about costs, benefits of going to BD, might want to start another thread instead of diluting this one....

 

ps. Added Zohan....

Edited October 6, 2008 by yaya44 (see edit history)

[hello123]

Hey Yaya44,

 

Sounds like we have somethings in common. I also have an HTPC connected to a projector. The projector is a few years old now so it only does 1080i or 720p but the pic is pretty good. Nothing better than having a 10x6 foot screen on your wall! Also, having internet content on the screen is a huge bonus. Recently, I stuck in a blue ray dvd player to my rebuilt HTPC and have been playing with that. Picture is great! I havn't invested in new disks yet because of the prices but I am starting to rent...too bad I can't find less expensive bluray stuff in China yet

[yaya44]

Hey Yaya44,

 

Sounds like we have somethings in common. I also have an HTPC connected to a projector. The projector is a few years old now so it only does 1080i or 720p but the pic is pretty good. Nothing better than having a 10x6 foot screen on your wall! Also, having internet content on the screen is a huge bonus. Recently, I stuck in a blue ray dvd player to my rebuilt HTPC and have been playing with that. Picture is great! I havn't invested in new disks yet because of the prices but I am starting to rent...too bad I can't find less expensive bluray stuff in China yet

 

Hiya Hello123,

How is the home theatre market in China? When i was perusing around some of the stores, they seem to have outdated stuff or 2nd tier brands at best (strange considering most of the products are coming from China hehe). Until someone figures a way to copy blu-ray in china, i don't think the prices will come down, as it seems the mindset there is well against any retail media medium, since you can get it a similar CD/DVD/etc. on the street corner for 10rmb or so.

[Sebastian]

yaya - is ok, i wasn't complaining about the technology at all, but the lack of titles subtitled in chinese. sure, finally 'some' are available, but that list of dvd titles is over 11000 now.

 

I like my setup - i even have a blue ray device, but i'm not really purchasing chinese-subtitled platters until the list expands to over 1000.

[Guest Rob & Jin]

As i said, this is for technophiles on the cutting edge of newer technology. I discarded my 200+ DVD collection this past year moving to BD once the HD format war was over. There's nothing like watching true 1080p movie on a 50"+ bigscreen with frame interpolation with it (I use an HTPC to a Sammy 52" LCD TV)....no offense, but if you want to gripe about costs, benefits of going to BD, might want to start another thread instead of diluting this one....

 

ps. Added Zohan....

 

 

 

Can you post your obsolete DVD collection to us please, thanks

[yaya44]

yaya - is ok, i wasn't complaining about the technology at all, but the lack of titles subtitled in chinese. sure, finally 'some' are available, but that list of dvd titles is over 11000 now.

 

I like my setup - i even have a blue ray device, but i'm not really purchasing chinese-subtitled platters until the list expands to over 1000.

 

Strange, I barely had a dozen titles subtitled in Chinese with my old DVD collection...with Blu Ray, there are quite several dozens now with more on the way. Note: I never imported titles, only looked at US released ones.

 

p.s. added a few more titles also.

[izus]

any dvd purchased in china will have chinese subtitles.

and depending on where you get them they are pretty good quality.

most BeiJing or ShangHai stores ive been in you can just ask the store clerk which are dvd quality and which ones are not and he or she will point them out to you.

 

everytime we go home we bring quite a few titles back with us.

 

most are all dvd-rip 720p quality unless its a brand new movie that was just released.

be sure not to bring any duplicates back.

ive been stopped by customs and they went through each movie title and told me if they find any doubles its means im distributing. the customs guy was even commenting on which movie he liked and didnt like.